Emir Kusturica će ekranizovati roman Na Drini ćuprija Ive Andrića, i to u formi filma-opere.
Film će biti sniman uz podršku Ministarstva kulture Srbije i pokroviteljstvo predsednika Borisa Tadića; Kusturica i ministar kulture Nebojša Bradić juče su na Mokroj Gori objavili da su u toku pripreme za početak pisanja scenarija i libreta.
Emir Kusturica će ekranizovati roman Na Drini ćuprija Ive Andrića, i to u formi filma-opere.
Film će biti sniman uz podršku Ministarstva kulture Srbije i pokroviteljstvo predsednika Borisa Tadića; Kusturica i ministar kulture Nebojša Bradić juče su na Mokroj Gori objavili da su u toku pripreme za početak pisanja scenarija i libreta.
Projekat u međunarodnoj koprodukciji trebalo bi da bude završen do 2011, na 50. godišnjicu Andrićeve Nobelove nagrade.
"Moju znatiželju je ovaj roman, koji je naš Stari zavet i predstavlja našu prošlost, sadašnjost, a bojim se i budućnost, dugo hranio kao jedna velika ideja", prenela je Politika rediteljeve reči.
"Obično su veliki romani kad su ekranizovani propadali jer su to različiti jezici, drugi pristup na kojem su se okliznuli mnogi. Sada se osećam zrelo da jednu ideju, koja je tako velika, prevedem na jezik filma, ali ne kao realističnu konstrukciju nego kao operu. Moja ideja o operi rešava uglavnom estetske i moralne aspekte koje treba poštovati da bi se roman Na Drini ćuprija uspešno preveo u filmsku umetnost. Želimo da se obratimo tradiciji i publici kroz formu opere na temu onog što nam nudi ta bogata literatura Andrića."
NAPOMENA:
Komentari ne odražavaju stav redakcije Popboksa već je ono što je u njima napisano isključivo stav autora komentara.
Da bi vaš komentar bio objavljen potrebno je da bude vezan za sadržinu teksta, odnosno da predstavlja mišljenje o objavljenom tekstu.
Nećemo objavljivati uvredljive, nepristojne i netolerantne komentare, kao ni one čijim bi se objavljivanjem prekršio Zakon o javnom informisanju.
Ukoliko nam u komentaru ukažete na činjeničnu, gramatičku, slovnu, tehničku i sl. grešku, bićemo vam zahvalni i prosledićemo informaciju odgovornima u redakciji, ali taj komentar nećemo objaviti.
Komentare koji se tiču uređivačke politike nećemo objavljivati, sve predloge (i zamerke, pohvale...) koje imate možete nam poslati e-mailom.
Komentari
-
brrka (gost)
| 13.02.2009. 13.09.16
eto, taman Bradić može da piše libreto, pa da nam svima svane
-
duz (gost)
| 13.02.2009. 13.59.43
ne, brrko, bolje ti napisi libreto.
-
bravo duz bravo kusturica (gost)
| 13.02.2009. 14.08.50
ja uopste ne razumem cemu tolika ljubomora i podela u nas kad je kusturica u pitanju. covek je fenomenalan reditelj i svaka mu cast i hvala mu za sve filmove i za sve sto radi. pozdrav
-
curka (gost)
| 13.02.2009. 14.25.49
koji ce to cirkus da bidne
-
o' tkachenko (gost)
| 13.02.2009. 15.23.51
valjda ce ta "cuprija" poleteti kao "sve ono' u domu za obesene;
teza-sinteza-telekineza sveto trojstvo
-
misar (gost)
| 13.02.2009. 16.44.50
"hvala mu za sve filmove" ali ne i "za sve sto radi"..
ps. radim na filmu 15god a morao sam da platim da udjem na mokru goru.. bljak..
Morate biti prijavljeni da biste komentarisali tekstove.