Popboks - Štulić ćuti i piše [s2]
Gledate arhiviranu verziju Popboksa
Popboks - web magazin za popularnu kulturu

Vesti · 06.01.2009. 10:14 · 7

Štulić ćuti i piše

Branimir Džoni Štulić je u svojoj holandskoj bazi spremio 12 novih knjiga za objavljivanje.

Vreme u novogodišnjem izdanju donosi nekoliko stihova iz Smijurijade - zbirke Štulićevih sećanja i osvrta u odnosu na koju je Smijurija u mjerama (2005) tek singl.

Branimir Džoni Štulić je u svojoj holandskoj bazi spremio 12 novih knjiga za objavljivanje.

Vreme u novogodišnjem izdanju donosi nekoliko stihova iz Smijurijade - zbirke Štulićevih sećanja i osvrta u odnosu na koju je Smijurija u mjerama (2005) tek singl.

Štulić je napisao i preveo sledeće naslove:

  • Kali Juga, zbirka pesama i prepeva starih kineskih, sumerskih, hetitskih, egipatskih, indijskih, starogrčkih i drugih antičkih spevova i zapisa, koja uključuje, pored ostalog, Homerske himne, antologiju helenskog pesništva;
  • Bhagavad Gitu, prvo pevanje Mahabharate, životopis Vasilija II iz Hronika Konstantina Psela, O upravljanju Konstantina Porfirogenita, Ljetopis popa Dukljanina;
  • prepevi Homerove Ilijade i Odiseje, Herodotova Istorija, Tukididova Istorija peloponeskog rata, Ksenofontova Helenska istorija, Anabaza i Ustav Atenjana i Lakademonjana
  • zatim Aleksandrijada, životopis Makedonca Aleksandra Velikog sastavljen prema svim dostupnim antičkim izvorima,
  • Ep o Argonautima Apolonija Rođanina,
  • Trijada, koja se sastoji od Knjige puta i vrline Lao Cea, Smijurije od puta Džena Luana i Empedoklovih spisa i fragmenata,
  • itinerer Govorili su o Džoniju, poučan izbor novinskih tekstova o Azri i Štuliću objavljenih u jugoslovenskoj štampi od 1977. naovamo.


Komentari

  • Gravatar for ovo
    ovo (gost) | 06.01.2009. 10.47.13
    je vrlo interesantno. svi ti prevodi - odlicno.
  • Gravatar for maxocoola
    maxocoola (gost) | 06.01.2009. 11.42.53
    Da li on planira da ponovo uzme gitaru u ruke? To mene zanima...
  • Gravatar for najgorost
    najgorost (gost) | 06.01.2009. 13.26.04
    tolika radoholija sigruno oduzima duh. kladim se da je postao ustogljeni gradjanin EU
  • Gravatar for slacala
    slacala (gost) | 06.01.2009. 15.08.01
    kakav kralj, ma, car!
  • Gravatar for
    Anoniman (gost) | 06.01.2009. 17.38.11
    ...skriboman :-)
  • Gravatar for bora
    bora (gost) | 08.01.2009. 08.20.11
    Ma, kakve knjige... sviraj Džoni i ne daj barabama da sede u belim odelima ispred ciganskih orkestara i kradu ideje (davno je Džoni rekao da mu je san da u belom odelu sedi ispred ciganskog orkestra - samo da se podsetimo)... Go, Johnny, go!!!
  • Gravatar for ona
    ona (gost) | 16.02.2009. 12.03.09
    Johnny, valjda ces doci na potpisivanje knjiga? Imas li pojma koliko bi ljudi usrecio? Velicina coveka se,izmedju ostalog, ogleda i u nesebicnosti. A mi znamo da si ti VELIKI COVEK
Morate biti prijavljeni da biste komentarisali tekstove.

NAPOMENA:

Komentari ne odražavaju stav redakcije Popboksa već je ono što je u njima napisano isključivo stav autora komentara.

Da bi vaš komentar bio objavljen potrebno je da bude vezan za sadržinu teksta, odnosno da predstavlja mišljenje o objavljenom tekstu.

Nećemo objavljivati uvredljive, nepristojne i netolerantne komentare, kao ni one čijim bi se objavljivanjem prekršio Zakon o javnom informisanju.

Ukoliko nam u komentaru ukažete na činjeničnu, gramatičku, slovnu, tehničku i sl. grešku, bićemo vam zahvalni i prosledićemo informaciju odgovornima u redakciji, ali taj komentar nećemo objaviti.

Komentare koji se tiču uređivačke politike nećemo objavljivati, sve predloge (i zamerke, pohvale...) koje imate možete nam poslati e-mailom.